這個夏天，當人們為激情澎湃的足球賽事和奧運盛會歡欣鼓舞的時候，數以百萬計的建筑師、工程師和數字藝術家也在熱烈討論數字設計領域發生的最新變化。5月29日，全球二維和三維設計、工程及娛樂軟件廠商歐特克有限公司（“歐特克”或“Autodesk”），正式推出2013版設計、工程及娛樂軟件以及最新版設計創作套件。
　　作為一家技術驅動型公司，歐特克幾乎每年都會對全線產品進行版本更新。甚至有人開玩笑的說，歐特克研發人員更新軟件的速度，遠遠超過它在全球的1200萬用戶學習軟件的速度。然而，換個角度來看，我們所生活和工作的世界每時每刻都在發生變化，作為一個以“幫助人們想象、設計和創造一個更美好的世界”為己任的魔法師，歐特克也必須跟上世界變化的速度。同時，由于數字設計對各行各業空前強大的作用力，歐特克每一次的版本更新，不僅為全球設計創新者提供了使其設計更加卓越的工具，而且改寫著工程建設、制造、傳媒娛樂及各行各業的現有版圖。
對于2013版系列設計創作軟件及套件產品，歐特克公司總裁兼首席執行官卡爾•巴斯表示，“作為數字設計領域的領導者和探索者，歐特克一直以來致力于為全球設計創新者持續提供先進的軟件工具。2013版新產品及套件的推出是歐特克在數字軟件方面的又一次重要提升，將幫助各行業用戶以更好的方式進行設計、仿真分析和可視化，從而實現自己的創意。”
　　卡爾•巴斯所說的“重要提升”，包括更豐富的擴展工具集；更靈活的工作流程；更強大的兼容性、互操作性和數據管理能力；更便捷高效的設計協同；以及在云計算方面的全新突破。

推出Autodesk 360，計算平臺加速向云端轉移
　　在2010年11月的歐特克AU中國“大師匯”上，當歐特克公司信息模型及平臺產品高級副總裁Amar Hanspal首次面對中國公眾談論云計算的時候，多數人恐怕并沒有對此抱有過多期待，歐特克當時只有Autodesk Buzzsaw等為數不多的云計算軟件。要知道，絕大多數現實設計任務都需要具備強大的計算性能和圖像處理能力的終端。
　　然而，僅僅兩年不到的時間，歐特克在云計算領域取得了一系列進展。從AutoCAD WS、美家達人等云應用的大受歡迎，到25朵“Autodesk 360”的部署，再到一系列Autodesk 360的解決方案的發布，歐特克正在大步邁向云端。Autodesk 360（前身為Autodesk Cloud）作為一個云計算平臺，面向所有歐特克用戶提供免費3GB云存儲空間和文件瀏覽及共享功能。2013版設計軟件產品將桌面連接到云計算機平臺Autodesk 360，提供了存儲、編輯和共享設計方案的功能，而且可以讓用戶隨時隨地訪問近乎無窮的計算能力，從而大大改善其工作方式?！?br /> 　　從某種程度上來說，歐特克在云計算方面的突破性進展，解放了過去一直困擾數字設計者的束縛——有限的計算資源、終端的阻礙，以及由此產生的低下效率和昂貴成本；同時它還讓數字設計歷史性地走出專業人士的密室，而被越來越多的普通公眾所掌握。
　　幾個月前，歐特克推出了一項基于云平臺的在線渲染服務，其核心理念就是為用戶的個人電腦減負，把渲染放到云環境之中。這項服務在幾乎沒有進行公開宣傳的情況下，剛剛推出6個多月，就已經收到客戶提交的幾十萬項渲染任務，而歐特克也已花費了幾百萬個CPU渲染核心工時。在過去，一項復雜的渲染任務可能持續幾天甚至更長，而現在在云平臺環境中只需要幾小時甚至幾分鐘，這也正是這項服務大受好評的原因。
　　在Autodesk 360平臺及陸續推出的云應用軟件幫助下，歐特克也成功地讓全球的設計創新者可以隨時隨地進行設計?？?bull;巴斯對此驕傲地宣稱，“我們讓設計和平臺之間的界限變得越來越模糊，無論是筆記本電腦、平板電腦還是智能手機，都可以用來進行設計。”在云環境中，移動應用也不再是只能夠進行涂鴉等簡單繪圖的可有可無的附庸，而可以創造出令人大吃一驚的藝術品。云計算也改變了設計文化，在Autodesk 360 環境下，一切都是以設計者為中心，軟件產品會以設計者向往的方式展現世界，并將移動平臺、云環境和社交平臺結合到一起。簡言之，設計者五年甚至兩年前所使用的工作方式，已經隨著云平臺的到來而發生了革命性的變化，從此，全球的建筑師、設計師、工程師和數字藝術家將可以更加隨心所欲地在“以設計者本人為中心”的設計環境中揮灑創意。

三大行業設計套件及通用設計套件全面升級
　　歐特克2013版工程建設行業設計套件（包括歐特克建筑設計套件2013、歐特克基礎設施設計套件2013和歐特克流程工廠設計套件2013）、制造業設計套件（包括歐特克產品設計套件2013和歐特克機械設備及工廠設計套件2013）、歐特克娛樂創作套件，及以AutoCAD為核心的通用設計套件均得到進一步升級，并更好地與云服務相結合。
三大行業設計套件均從行業工作流程出發，提供增強的整體解決方案。歐特克引領行業的建筑信息模型（BIM）、數字化樣機（DP）和數字娛樂創作（DEC）理念在三大行業設計套件中得到更為淋漓盡致的體現。
　　2013版工程建設行業設計套件，為建筑、施工以及基礎設施行業的專業人士提供了更為強大的服務解決方案，通過結合擴展型云服務和經過改進的協作及數據管理工具，將幫助用戶利用增強的BIM工作流程應對當前的業務挑戰。
　　2013版制造業行業設計套件利用新的三維設計和工程軟件組合，能夠簡化從產品開發到交付設計、可視化、以及仿真設計的整個工作流程，并為其提供一整套互操作集成套件以及云計算服務。
　　2013版娛樂創作套件將強化各個應用程序之間的一致性和互操作性，這使得藝術家們能更輕松地運用該軟件全新或增強性的強大創作功能。新版本軟件可以在早期創作過程中提供豐富的視覺反饋，讓藝術家能夠在多個應用程序之間輕松切換，以便使用最得心應手的工具開展工作。
　　2013版通用設計套件配備了強大的全新三維設計能力，更具靈活性。AutoCAD 2013還首次與AutoCAD WS及其他歐特克云服務直接連接到一起，便于用戶隨時隨地訪問設計文件、開展設計協作。

幫助構建更美好的中國
　　5月29日舉行的“歐特克2013新產品及套件在線發布會”，是歐特克首次面向中國推出中文版全線套件，再次體現了歐特克對中國市場的重視。事實上，從歐特克1994年正式進入中國以來，歐特克就通過數字設計的力量推動中國各行各業的發展，并將自身的成長與中國的成長緊密連接在一起。
　　在工程建設業，從美輪美奐的世博場館，到目前在建的“中國第一高樓”上海中心，作為全球建設設計標桿的BIM理念已經在中國開創了屬于它的時代。上海中心是第一個由業主主導的BIM項目，并將歐特克可持續設計的理念貫穿到設計、施工、運營的全過程，將建筑對周邊環境的影響降到最低。在制造業，以Inventor為核心的數字化樣機解決方案已經被廣泛接受，歐特克同時引領著CAD和CAE融合發展的行業趨勢。在傳媒娛樂業，歐特克的光影魔法在眾多大片中大顯身手，由《阿凡達》開啟的3D浪潮，更將歐特克娛樂創作軟件推向中國影視工業的顯赫位置。
　　除了提供豐富的產品線和諸多成功行業應用外，歐特克還致力于培養中國本土的研發力量和研發人才。設于上海的歐特克中國研究院（ACRD）擁有超過1300位研發人員，他們除了為全球開發最好的軟件和技術之外（如點云技術、視頻建模等），也為中國用戶提供本土化技術支持。歐特克也通過組織“BIM設計大賽”“歐特克卓越工程師評選”等全國性行業設計賽事，每年一度的數字軟件業盛會——歐特克AU中國“大師匯”，以及在教育方面的長期性投入，促進行業交流，并為中國設計培養未來力量。
　　歐特克公司大中華區總經理黃志銘表示，“從1982年歐特克推出AutoCAD起，歐特克用三十年的時間，幫助人們想象、設計和創建一個更美好的世界。未來，歐特克也希望與中國的合作伙伴和用戶一道，想象、設計和創建一個更美好的中國。”