戴爾今天宣布推出全新的PowerEdge服務器、PowerVault存儲器以及PowerConnect網絡解決方案，旨在幫助發展中企業更新其技術基礎設施，使它們可輕松整合、最大限度降低停機時間并具有擴展能力，同時在有限的預算內推動企業績效的提升。

　　Gartner公司Jim Browning1表示：“由于IT資源有限，中型企業通常更青睞于具有以下優勢的IT解決方案：易于安裝、配置和管理；易于使用且定制化需求最低；不會降低對現有有限的IT資源的要求；易于與現有系統集成；以及簡潔明了且易于定價。”

　　Gartner的研究體現戴爾聽取全球幾十萬客戶的想法。戴爾公司大中華區中小企業事業部總經理許肇元表示：“雖然經濟形勢仍極具挑戰性，但企業也發現他們不能再推遲技術更新了。就我們所知，當客戶打算進行投資時，他們非常關注業務連續性和數據保護，尤其與價格相比，他們更在乎的是投資回報。今天我們推出的產品既凸現并滿足這些需求。”

　　此外，戴爾全新的PowerVault存儲器、PowerEdge服務器和PowerConnect網絡解決方案為中小型企業提供了可輕松整合至當前基礎設施中的技術，使他們能獲得更高的生產率。為了進一步幫助企業更經濟高效地管理IT系統，戴爾也宣布在全球推出戴爾 Microsoft System Center Essentials 2010，該系統有助于客戶整合服務器，在統一的平臺上前瞻性的監測和管理硬件，軟件及服務。
　　所有戴爾Powervault、PowerEdge及Powerconnect產品和解決方案均可通過戴爾或近60,000家戴爾全球PartnerDirect渠道合作伙伴獲得。

新PowerEdge R415、R515服務器

　　全球范圍內的所有戴爾客戶與合作伙伴均表示他們希望服務器不但能夠提供超凡的性能和價值，還可憑借出色的效率和可靠性激發用戶的信心。為了滿足該需求，戴爾在其AMD產品組合中添加了兩款全新服務器，旨在以合理的成本為成長型企業提供必要的企業級特性。PowerEdge R415和R515服務器的設計宗旨是幫助成長型企業加快生產效率，增強安全性與連續性，簡化管理和可用性，提高可靠性，同時顯著降低成本與復雜性。

　　借助戴爾服務器部署包、Microsoft Systems Center Configuration Manager和生命周期控制器等企業級特性，企業可顯著縮短用于部署和運行IT的時間。最新第三方研究表明，通過使用以上高級特性，企業能夠以高出領先競爭產品53%的速度在相似系統上執行預操作系統部署。PowerEdge R415和R515服務器還支持完全冗余的電源配置以及“熱插拔”硬盤，為企業提供了重要的可用性選件，幫助他們更出色地保護業務數據。此外，這兩款全新服務器還具備許多其它高級特性，例如：交互式LCD顯示屏，幫助簡化系統監控流程；省能省電（Energy Smart）技術，幫助企業在不犧牲生產效率的前提下高效地使用電能。

　　所有兩款服務器均將于10月11日起開始銷售。

　　PowerEdge R415是一款雙插槽1U服務器。它配有最新的AMD Opteron™ 4100系列處理器，面向文件/打印服務、電子郵件、Web服務、IT基礎設施和小規模虛擬化部署等典型業務應用實現了優化，足以滿足入門級高性能計算（HPC）要求。這款服務器的理想目標客戶是需要在處理能力和價值之間實現良好平衡的成長型中小企業。

　　PowerEdge R515是一款雙插槽2U服務器，專為中型企業設計，非常適合希望整合基礎設施，提高服務器運行效率和可用性以及通過虛擬化推動整合的客戶。借助最新 AMD Opteron™ 4100 系列處理器和最高可支持 25TB 內部存儲空間的 8 或 12 塊硬盤配置選擇，R515 服務器能夠出色地運行數據庫、電子郵件、虛擬化、工作負載整合和其它需占用大量本地存儲空間的應用。

　　R415和R515均構建于戴爾享有盛譽的高性能服務器技術之上。八月份，戴爾憑借卓越的服務器質量榮獲了領先行業獎項。

　　戴爾認證合作伙伴Redapt Systems公司聯合創始人兼副總裁David Cantu稱：“就像我們是客戶值得信賴的顧問一樣，我們將戴爾視作我們公司可信賴的顧問，希望在他們的幫助下提供最出色的解決方案。這些戴爾服務器是合作伙伴和企業部署功能強大、價格經濟的開放式技術的理想選擇——此類技術是在當前充滿挑戰的經濟環境中存活的必備要素。”

PowerVault NX 200 存儲器
　　現在，更小型的企業也能得到出色的存儲性能和對企業需求的保護。借助PowerVault NX200網絡連接存儲塔式配置，小型企業能夠在個別的客戶端上更有效地進行數據保存，并在集中化的設備上獲得簡單的文件存儲，以便提供大多數有預算考量的價格，保護和管理每個人面對的數據爆炸問題。高速英特爾處理器快速的支持客戶機備份和大型文件檢索，有助于企業更輕松地找到、備份、恢復和維護信息。
　　由于PowerVault NX200配置簡單，客戶只需選擇所需容量，即可借助其自動化的安裝向導在短短的15分鐘內完成安裝，開始運行。此外，與同類產品的512MB容量相比，NX200的RAM容量達2 GB，這可為數據存取、存儲和恢復提供附加的性能提升。
　　在全球15個國家和地區提供行政管理套件和虛擬辦公服務的BusinesSuites公司總裁John Jordan表示：“集中化的存儲方案有助于節省時間和資金，并能使存儲得到更輕松的管理。這個方案也是房地產、保險、會計、法律和醫療辦公等數據密集型應用環境的理想之選。”
Dell PowerConnect W系列無線網絡解決方案

　　Dell PowerConnect W系列無線網絡解決方案可為移動工作者提供企業級連接能力和安全性，進而幫助中小企業動態擴展公司網絡。直觀的中央管理控制臺可幫助客戶管理數千個無線接入點，支持員工和經授權的訪客進行無線連接。總之，PowerConnect W系列讓企業能夠隨時隨地訪問所需的重要信息和應用。

　　PowerConnect W系列解決方案經過專門設計，可輕松部署和集成至現有網絡中，有助縮短部署時間，實現無中斷的數據交付。中小型企業通常使用Small Business Controlle和基于802.11n技術的接入點構建網絡。802.11n技術是行業領先的無線標準，最高可支持300Mbps的數據傳輸速率，能夠憑借廣泛的覆蓋范圍和出色的性能與安全性幫助企業顯著提高生產效率。此外，借助易部署和易管理的優勢，企業能夠即刻實現時間與成本節省，迅速提高生產效率。

戴爾 Microsoft System Center Essentials 2010

　　戴爾 Microsoft System Center Essentials （SCE） 2010解決方案專門面向最多擁有50個實體或虛擬服務器操作系統和500臺客戶端設備的中小企業，它集成了適用于虛擬化和非虛擬化環境的系統管理功能，為企業提供一個Microsoft Hyper-V虛擬化環境。該解決方案可對實體環境進行評估，判斷是否應對尚未實現虛擬化的服務器進行虛擬化。如果一臺服務器遭遇到一個硬件警報，戴爾服務器Pro管理包會提示建議入市時遷移虛擬機，以便優化管理的虛擬資源的補救行動。購買戴爾多數型號的PowerEdge服務器都擁有戴爾Microsoft System Center Essentials 控制臺管理套件的許可。

　　通過集成Systems Center Essentials 2010解決方案，中小企業可使用戴爾管理包從單個用戶界面前瞻性地管理戴爾 PowerEdge服務器、戴爾PowerVault MD系列和EqualLogic存儲陣列，以及打印機和客戶端設備。Systems Center Essentials還可自動發現新部署的戴爾硬件，而無需依賴人工流程將硬件列入管理范圍。